Dio perdona... io no!
(1967) Hutch Bessy, detto Earp è un agente di assicurazione, e Doc un pistolero. Inseguono un sanguinario bandito di nome Bill Sant'Antonio, che ha rubato oro per il valore di 300 000 dollari uccidendo tutti i passeggeri di un intero treno per non lasciare testimoni. Dieci mesi prima, Doc aveva ucciso Sant'Antonio, ma Hutch è sicuro che la rapina è stata architettata da lui.
Infatti, Sant'Antonio ha usato Doc, facendogli credere di essere morto e scappando con tutto il bottino delle sue rapine, senza dividerlo con i suoi uomini: allo stesso tempo i suoi uomini, convinti che fosse stato Doc a rubarlo, gli hanno reso la vita impossibile. I due recuperano il bottino di quest'ultima rapina, e fanno appe... continua a leggere...na in tempo a nasconderlo, prima di venire catturati dalla banda del fuorilegge. Questi iniziano a torturarli, fino a quando Doc non convince il suo torturatore a recarsi da soli sul posto. Qui, Doc approfitta di un coltello nascosto tra la sabbia quando ha nascosto il bottino per uccidere il suo aguzzino, e poi manda a chiamare Sant'Antonio, per il duello finale. Intanto anche Earp riesce a liberarsi del suo torturatore e raggiunge anche lui il nascondiglio del bottino.
Titoli internazionali
Buh odpoustí, já ne!
ceco
Manden de kaldte englefjæs
danese
Gott vergibt - wir beide nie!
tedesco
Gott vergibt... Django nie!
tedesco
Zwei vom Affen gebissen
tedesco
Ego... kai to vouvalopaido
greco
O theos syghorei... ego ohi!
greco
Oi dyo samatatzides
greco
Oi kaloi syghoroun, ego ekdikoumai
greco
Blood River
inglese
God Forgives...
inglese
God Forgives... I Don't!
inglese
He Never Forgives
inglese
Dios perdona... ¡Yo no!
spagnolo
Tu perdonas... Yo no
spagnolo
Jumala armahtaa, minä en
finlandese
Luoja armahtaa - minä en
finlandese
Dieu pardonne... pas moi!
francese
Isten megbocsát, én nem!
ungherese
Nincs bocsánat
ungherese
De duivel kent geen genade
olandese
God Forgives, I Don't!
norvegese
Gud tilgir, ikke jeg
norvegese
Rid aldri alene
norvegese
Deus Perdoa... Eu Não!
portoghese
Deus Perdoa... Trinity não!
portoghese
Bog odpusca... jaz ne!
sloveno
Samo bog odpusca
sloveno
Rid aldrig ensam
svedese
Allah affeder ben affetmem
turco
RegistaGiuseppe Colizzi
SceneggiaturaGiuseppe Colizzi
SceneggiaturaGumersindo Mollo
StoriaGiuseppe Colizzi
StoriaGumersindo Mollo
Trailer:
Tedesco
Bud Spencer Official Shop
Piedone a
Hong Kong
Il soldato di ventura
Occhio alla
penna
Emiliano / Lo chiamavano Trinità
Bambino & Trinità / Lo chiamavano Trinità
Altrimenti ci arrabbiamo!
Interpreti
Cat Stevens
Terence Hill
Hutch Bessy
Bud Spencer
Bill San Antonio
Frank Wolff
Rose
Gina Rovere
Bud
José Manuel Martín
Full-bearded henchman
Luis Barboo
Joaquín Blanco
Tam-Tam
Tito García
Smoking poker player with moustache
Frank Braña
Antonietta Fiorito
Full-bearded, fawning informant with glasses
Paco Sanz
Gravedigger, Clockmaker
Franco Gulà
Mexican henchman
José Canalejas
Older poker Player with no moustache
Bruno Arié
Publican in saloon
Remo Capitani
Antonio Decembrino
Targo
Juan Olaguibel
Giovanna Lenzi
Poker Player with moustache on Cats right
Roberto Alessandri
Poker Player on Cats left with no moustache
Giancarlo Bastianoni
Old Mexican in mexican taverna
Rufino Inglés
Arturo Fuento
Flatface' - San Antonio Henchman
José Terrón
Lascia un commento